小尼 2008-8-1 12:04
[日/中]《code blue》片尾曲HANABI
《code blue》 P夏季新番 片尾曲
HANABI/Mr.children
どれくらいの値打ちがあるだろう
到底有怎样的价值
僕が今生きてるこの世界の全てが無意味だって思える
现在的生活对我来说没有任何意义
ちょっと疲れてんのかな
有些疲累的感受
一体どんな理想を描いたらいい？
到底要描绘怎样的理想？
どんな希望を抱き進んだらいい？
又怀抱着什么希望前行？
未来が僕らを呼んでる
未来呼唤着我们
その声は 今 君にも聞こえていますか？
那个声音 现在的你能听到吗？
決してつかまえる事の出来ない
即便是那绝对不可能抓住的
HANABIの様な光だとしたって
烟火的光芒
もう一回 もう一回 もう一回 もう一回
一次又一次 一次又一次
僕はこの手を伸ばしたい
我伸出这双手去尝试
誰も皆悲しみを抱いている だけどすてきな明日を願っている
谁都有悲伤 但是依然期盼明日
臆病風に吹かれて 波風がたった世界を
在这充满怯懦的世界
どれだけ愛することが出来るだろう
究竟还会存在着多少爱
[[i] 本帖最后由 洛夜 于 2008-8-1 14:28 编辑 [/i]]
バカの璿 2008-8-1 13:03
誰も皆悲しみを抱いている だけどすてきな明日を願っている
喜欢这句。。。
和小蓝医生给人的感觉很像呢
永爱P 2008-8-21 20:54
听过这首歌了，很好听呐，今天晚上做了对吧？
嘿嘿~第八集~~~~~
谢谢你的歌词哦！如果有罗马的话就更好了
因为完全跟不上他的速度呢，我真是有些笨啊~
wbybetty 2008-9-17 22:17
这首歌真的是很好听,连听3遍都不会腻呢~~~
简直是和戏剧完美的结合~
话说要是有罗马音就更好了.....
懿馨 2008-9-28 11:04
这个歌真的很好听~
尤其那个场面来这么个歌~
很震撼
喜欢
看到歌词后就更喜欢啦
臆病風に吹かれて 波風がたった世界を
在这充满怯懦的世界
どれだけ愛することが出来るだろう
究竟还会存在着多少爱
这两句非常喜欢，究竟还有多少爱呢
思考ing
djaileen 2008-10-3 13:44
这个配着看完每集的感受 非常有感觉 尤其是音乐间隙 照出主角们坚定地脸 非常感动