查看完整版本: [中+日+罗]NEWS-《Baby !Be My Baby! 》-Summer Time[更新ed]

[中+日+罗]NEWS-《Baby !Be My Baby! 》-Summer Time[更新ed]

Baby!Be My Baby!
作詞：RYOKa
作曲·編曲：Shusui, Mattias Hakansson,Stefan Aberg,Vincent Degiorgio

This is the night
気づかぬフリ？　ソツもなく 假装没注意？一丝不苟
kizukanufuri? sotsumonaku

規則正しくキメこんで    全身打扮得无懈可击
kisoku tadashkukimekonde

You konw what　

ひねりだす　誘うコウジツ  闹点别扭 是邀你的藉口
hineridasu sasoukoujitsu

「会いたい」って言えない関係さ  彼此的关系让我无法说出“想见你”
aitait telenaikankeisa

誰のため　まとった大人の事情  成人的思虑
darenotame matotta otonanojijou

ぬぎ捨てろ　もういいだろ      就把它脱掉吧 没关系
nugisutero mouiisaro

Baby!Be My Baby!　
自由に　恋を           自由地 谈一场恋爱
jiyuuni koiwo

Baby!Be My Baby!　
型どおりじゃ　もうイケナイ     不要局限在 固定的形式里
katadoorizya mouikenai

さぁ　目の前俺だけみてる     来 你的眼神中只需有我
saa menomaeno oredagemiteru

Baby!Be My Baby!　
Yes, I'm crazy!
Crazy for you

I can't wait
気のないフリ？　じれったくて   假装没在意？ 令人着急
kinonaifuri? zirettakute

紳士気取りはもう限界      无法忍耐继续维持绅士风度
shinshikidoriwamougenkai

Tell you what　
その籠から出してやる       我会把你从这笼里放出去
konokagokara dashiteyaru

赤いドレスで待ってるよ      记得穿着红色的礼服等我过去
akai DRESS dematteruyo

何のため　やりすごす熱い感情  为了什么 而压仰的炙热感情
nanimotame yarisugosu atsuikanjou

解き放て　もういいだろ       就将它解放吧 没关系
tokihanatemouiidaro

Baby!Be My Baby!　
素直に　愛を            坦率地 去爱
sunaoni aiwo

Baby!Be My Baby!　
怖がっていちゃイケナイ        不可以害怕去爱
kowagatteichai ikenai

ほら　感じなよ俺の鼓動を     来 感受我的心跳
hora kanjinayo orenokodou

Baby!Be My Baby!　
Yes, I'm crazy!
Crazy for you

あぁ　この想いは　           啊啊 这股情感
aa konoomoiwa

スピードあげて　走り出した      正在加速 开始狂飙
SPEED agete hashiiridashita

Crazy for you
Baby!Be My Baby!　
自由に　恋を            自由地 谈一场恋爱
jiyuuni koiwo

Baby!Be My Baby!　
型どおりじゃ　もうイケナイ     不要局限在 固定的形式里
katadoorizya mouikenai

さぁ　目の前の俺だけみてろ    来 你的眼神只需有我
saa menomaenooredakemitero

Baby!Be My Baby!　
Yes, I'm crazy!
Crazy for you

Baby!Be My Baby!　
素直に　愛を           坦率地 去爱
sunaoni aiwo
Baby!Be My Baby!　
怖がっていちゃイケナイ      不可以害怕去爱
kowagatte ichaikenai

ほら　感じなよ俺の鼓動を    来 感受我的心跳
hora kanjinayo orenokodowo
Baby!Be My Baby!　
Yes, I'm crazy!
Crazy for you



终于三首歌都打完了……
我可是没有一个字是用copy paste的哦！
我可是很认真地在打每一个字呢

[[i] 本帖最后由 永爱P 于 2008-8-1 18:54 编辑 [/i]]

既然这是楼楼三首歌的最后一贴
那我就一次在这里说吧

谢谢分享！！
之前找了好久都没有找到
楼楼真的很厉害啊

如果可以的话
能把三首歌的罗马音发上来吗

谢谢

嗯，我会尽快贴上来的
不过也许要三天后呢[因为要考试]
考完以后绝对马上上来编辑！等我哦！

好的！！等你哦！
考试要加油啊

顽张って +お幸せに なりたい~~

楼上的豆豆，我已经更新了哦~
先更新这首歌，其他的再给我些时间