查看完整版本: 求tegomassu的アイアイ伞歌词(已解决)

super豆叮 2008-7-6 21:22

求tegomassu的アイアイ伞歌词(已解决)

真的很好听
不知道哪位亲有这首歌的歌词呢
最好是(中+日+罗))

夏日の草莓 2008-7-6 22:20

这个偶有,等下

好了,在附件了,本月的JBOX里正好有,
偶九扫上去了,
清晰大图
正好符合亲想要的~

点击小图查看大图:
看不到图就多刷几下。。。

[URL=http://i253.photobucket.com/albums/hh43/sarakks/geci1.jpg][IMG]http://i253.photobucket.com/albums/hh43/sarakks/th_geci1.jpg[/IMG][/URL]

淳子 2008-7-6 22:44

アイアイ傘

J:

「やまない雨だね…」
ya ma na i a me da ne
君はうつむいた
kimi ha u tsu mu i ta
その肩が濡れないよう
so no kada ga ru re na i yo u
傘を傾けた
gasa o ka ta no ke ta

君は僕見上げ
kimi ha boku mi ra ge
すこし寄り添ったね
su ko shi yo ri so t ta ne
笑顔のまま
egao no ma ma
腕を抱いて
u de o da i te
小さく震えている
ji sa ku fu ru e te i ru

ちゃんと今日は
cya n to kyo o ha
この想いを伝えるんだ
ko no omo i o tsu da e ru n da
君のこと
kimi no ko to
あきれるほど
a ki re ru ho do
好きになった
su ki ni na t ta

アイアイ傘の中で
a i a i ga sa no na ka de
こもった感情も素直に
ko mo t ta kan zhou mo su na o ni
伝えないまま
tsu da e na i ma ma
終わりにしないように
o wa ri ni shi na i yo u ni
通りすぎる雨がせかしてる
to ri su gi ru a me ga se ka shi te ru
近づいた二人の
ji ga zu i ta futari no
雨恋
a ma ko i

「もうすぐ家だね…」
mo u su gu i e da ne
君はうつむいた
kimi ha u tsu mu i ta
名前呼んで願っても
na mai e yo n de ne ga t te mo
言えないことがあるよ  
i e na i ko to ga a ru yo

ちゃんと今日は
cya n to kyo o ha
この想いを伝えるんだ
ko no omo i o tsu da e ru n da
君のこと
kimi no ko to
あきれるほど
a ki re ru ho do
好きになった
su ki ni na t ta

明日も雨が降れと
a shi ta mo a me ga fu re to
願ってしまう
ne ga t te shi ma u
僕の欠片も
boku no ka ke ra mo
嘘じゃないから
uso ja na i ka ra
光がこぼれたとき
hikari ga ko bo re ta to ki
通り過ぎる雨が
to ri su gi ru a me ga
笑ってるよ
wa ra t te ru yo
もどかしい2人の
mo do ka shi i futari no
雨恋
a ma ko i


nanana…whoo

アイアイ傘の中で
a i a i ga sa no na ka de
こもった感情を素直に
ko mo t ta kan zhou mo su na o ni
伝えないまま
tsu da e na i ma ma
終わりにしないように
o wa ri ni shi na i yo u ni
通り過ぎる雨が急かしてる
to ri su gi ru a me ga se ka shi te ru
近付いた2人の
ji ga zu i ta futari no
雨恋
a ma ko i

whoo…

C:

「雨下個不停呢」
妳低著頭
為了不讓妳淋到雨
將傘靠過去妳那裡

妳抬頭看著我
稍稍地依偎在我身旁
妳微笑著抱住自己的手臂
微微地顫抖著

今天一定要向妳傳達我這份心情
我喜歡妳喜歡到自己都覺得厭煩
(這句翻的不是很通順,反正就是愛妳愛到無法自拔的意思吧*笑)

在愛愛傘裡
仍然無法坦率地傳達出我這深厚的感情
為了不讓它結束
滴在我們身上的雨在催促著
令我們彼此靠近的雨戀


「就快到家了呢」
妳低著頭
即使希望能夠呼喚妳的名字
也還是有說不出來的時候

今天一定要向妳傳達我這份心情
我喜歡妳喜歡到自己都覺得厭煩

我連明天都希望能夠下雨
我的一切都不是謊言
雨過天晴的時候
滴在我們身上的雨在微笑著
令我們彼此焦急的雨戀

nanana…whoo

在愛愛傘裡
仍然無法坦率地傳達出我這深厚的感情
為了不讓它結束
滴在我們身上的雨在催促著
令我們彼此靠近的雨戀

whoo…

==========================================
唉......发帖之后才发现原来社长也发了啊~~~
我也去把这张图下下来看看o(∩_∩)o...

[[i] 本帖最后由 淳子 于 2008-7-6 22:49 编辑 [/i]]

永爱P 2008-7-7 19:45

原来大家都来解决了阿~

我还正要来帮忙地说
看来不需要我了~ 

要谢谢亲们的分享哦~ 

夏日の草莓 2008-7-7 23:19

回复 3F 的帖子

OHOHOHOHO~~
草莓这张图扫得不错吧~
头上还有教学呢,哈哈~~
不过LL米回来。。555555
伤心了。。。
页: [1]
查看完整版本: 求tegomassu的アイアイ伞歌词(已解决)