查看完整版本: P SOLE~LOVE SONG（心水啊~！）

P SOLE~LOVE SONG（心水啊~！）

《LOVE SONG》  

作词作曲：山下智久  

いつまでも一绪にいようねって  
( i tsu ma de mo i ssho ni i yo u ne tte)  
二人誓い会ったけど  
( futa ri chika i a tta ke do )  
二人の幸せな时间は  
( futa ri no shiawa se na ji kan ha)  
时を刻むのをやめた  
( toki wo iza mu no wo ya me ta )  
今　间违いに気付いても  
( ima ma chiga i ni ki zu i te mo)  
仆の过やまちは消すことができない  
( boku no a ya ma chi ha ke su ko to ga de ki na i )  
君の事想うと爱しさで  
( kimi no koto omo u to ito shi sa de )  
胸が痛いよ  
( mune ga ita i yo)  
いつかもしもまた偶然　どこかで会えたら  
( i tsu ka mo shi mo ma ta guu zen do ko ka de a e ta ra )  
やり直せるのなら  
( ya ri nao se ru no na ra)  
たとえ何か起きたって离したりはしない  
( ta to e nani ka o ki ta tte hana shi ta ri ha shi na i )  
きっと君よりもいい女性なんてもういない  
( ki tto kimi yo ri mo i i hi to na n te mo u i na i )  
今やっと気付いた  
( ima ya tto ki zu i ta )  
だからもう一度仆の  
( da ka ra mo u ichi do bo ku no )  
そばにいてくれないか．．．  
( so ba ni i te ku re na i ka ...)  
会えない时间にくずれた爱の分だけ  
( a e na i ji kan ni ku zu re ta ai no fun da ke )  
きつく抱きしめるから  
( ki tsu ku da ki shi me ru ka ra )  
こんなわがままな仆を  
( ko n na wa ga ma ma na boku wo )  
许してくれないか．．．  
( yuru shi ku re na i ka．．． )  
きっと君よりもいい女性なんてもういない  
( ki tto kimi yo ri mo i i hi to na n te mo u i na i )  
今やっと気付いた  
( ima ya tto ki zu i ta )  
だからもう一度仆の  
( da ka ra mo u ichi do bo ku no )  
そばにいてくれないか．．．  
( so ba ni i te ku re na i ka ...)  
そしていつの日か君と  
( so shi te i tsu no hi ka kimi to )  
永远の爱の誓いを  
( ei enn no ai no chika i wo )  

=============================================
不论到何时都要在一起喔  
两人虽然许下了这样的誓言  
我却已经放弃将两人幸福的时光刻画在时空里  
现在 就算察觉到自己的错误  
也不能挽回我的过失  
只要想起你  
胸中就会因为怜爱而刺痛　  
也许有一天我们偶然又在哪里相遇  
如果能够重来的话  
不论发生什麼事我也不会离开你  
一定不会有比你更好的人  
现在我终於发现到  
所以能够再一次  
回到我身边吗  
因为我会只把溃散在不能见面的时间中的那一分钟的爱  
紧紧的抱住  
你能原谅这样任性的我吗  
一定不会有比你更好的人  
现在我终於发现到  
所以能够再一次  
回到我身边吗  
於是总有一天我会跟你  
许下永远的爱的誓言

谢谢LZ上传《LOVE SONG》的歌词~~
这歌词写得很好~~但是这首歌却是写给后藤真希的~~这一点偶就。。。。:so968tY:

[color=Red][b]誰說的這首歌是寫給那女人的？
山下自己說的話我就相信。

還有，這裡是歌詞曲，請不要回覆這種讓人無奈的回覆吧
自己的感想倒是鼓勵大家多說說，還可以適當地給予加分~
唉~我現在只想嘆氣了~[/b][/color]

怎么可能是写给那个女人的........
草莓看到LOVE SONG就激动地冲进来了..
没想看到SF的话...忍不住反驳了....
CP文里还说是写给JIN或者斗斗的咧,
这个实在无从考证.....
不过艺人写歌总是写情歌的呀
难不成写友谊之歌还什么来着?
所以说~~写了个LOVE SONG不代表P真的和哪个人LOVE LOVE了拉~!!
JIN还不是有什么什么的情歌,露骨的歌词,
难道说他在XX面前XX样么?
偶们的P啊~~~~
草莓只看到P写词作曲的才华和唱歌的深情可爱~!
HOHO~~:

心血啊 厉害 我有权力评分吗 不太懂啊

要是可以 是蛮想回到身边去的 可惜了。。