小狸猫 2008-5-29 12:56
きらめきの彼方へ
きらめきの彼方へ （日文+罗马音）
さぁ涙を拭いて 明日へと出かけよう
Saanamidawonuite asueto dekakeyou
抱えすぎた荷物は そこに置いて
Kakaesugitanimotsuwa sokonioite
そう迷いの中で 君は君になるのさ
Soumayoinonakade kimiwakimininarunosa
つまずいたあの日も 无駄なんかじゃない
Tsumazuita anohimo mudanankajanai
そっと胸に眠る情热 その瞳を开くのは今 Oh Yeah!
Sotto muneninemurujounetsu sonohitomiwohirakunowaima Oh Yeah!
风を切ってゆこう 光り辉く场所へ
Kazewokitteyukou hikarikagayakubashoe
道标は君の勇気
Michishirubewa kiminoyuuki
希望の羽根広げ そして东へ西へ
Kibounohanehiroge soshite higashie nishie
新しい物语が始まる time to start
Atarashiimonogatarigahajimaru time to start
そう仆らの旅は 决して胜ち负けじゃない
Soubokuranotabiwa kesshitekachimakejanai
比べることばかりに とらわれないで
Kuraberukotobakarini torawarenaide
自分信じること 今日の笑颜の意味 抱きしめたなら…Oh Yeah!
Jibunshinjirukoto kyounoegaonoimi dakishimetanara…Oh Yeah!
风を越えてゆこう 白い地図を広げて
Kazewokoeteyukou shiroichizuwohirogete
大きな梦を描くように
Ookinayumewo egakuyouni
生命のきらめきを肌で感じるはずさ
Inochinokiramekiwo hadadekanjiruhazusa
新しい自分が今生まれる step to start
Atarashiijibunga imaumareru step to start
ブレーキはいらない 远く…高く高く
Bureekiwairanai tooku…takakutakaku
Oh Yes!スピード上げて! Hey! Hey! リズム感じて!
Oh Yes! supiidoagete! Hey! Hey! rizumukanjite!
I wish! You wish! I wish! You wish! Yes!
光辉く场所へ！白い地図を広げて！
Hikarikagayakubashoe! shiroichizuwohiragete!
Wow Wow Wow Wow 明日へ Oh Yeah!
Wow Wow Wow Wow ashitae Oh Yeah!
风を切ってゆこう 光り辉く场所へ
Kazewokitteyukou hikarikagayakubashoe
道标は君の勇気
Michishirubewa kiminoyuuki
风を越えてゆこう 明日へと强く强く
Kazewokoeteyukou ashitaeto tsuyoku tsuyoku
大きな梦を描くように
Ookinayumewoegakuyouni
生命のきらめきを魂(soul)で感じるから
Inochino kiramekiwo soudekanjirukara
燃え上がる朝阳のように
Moeagaru asahinoyouni
新しい自分が今生まれる step to start
Atarashijibunga imaumareru step to start
===============================================
奔向灿烂的彼方
来吧 擦干眼泪 朝向明天出发
将拿不动的行李 留在那里
是的 在迷惘当中 你将成为你自己
即使是跌倒的日子 也不会白白虚度
悄悄沉眠在心底的热情 就在此刻睁开了眼睛
Oh Yeah!
划开强风前进 走向光明的所在
路标是你的勇气
张开希望的翅膀 飞向东与西
崭新的故事就此展开 time to start
是的我们的旅程 绝不是输赢的问题
不要让自己只局限在 互相的比较里
要相信自己 如果拥抱 今天笑容的意义
OhYeah!
越过强风 展开白色的地图
有如描绘一个浩瀚的梦想
亲身去感受生命的灿烂
崭新的自己现在诞生 step to start
不需要停下来 飞得更远 更高 更高
Oh!Yes!
提高速度！
Hey!Hey!感受节奏！
I wish! You wish! Yes!
I wish! You wish! Yes! _
走向光明的所在！展开白色的地图！
Wow Wow Wow Wow
走向明天 Oh Yeah!
顶着强风前进 走向光明的所在
路标是你的勇气
越过强风 更加坚强朝明天前进
有如描绘一个浩瀚的梦想
如果有用灵魂去感受生命的灿烂 有如熊熊燃烧的朝阳一般
崭新的自己现在诞生 step to start
[[i] 本帖最后由 小狸猫 于 2008-5-29 12:58 编辑 [/i]]
小暖 2008-5-29 21:48
嘿嘿!是沙发啊!
恩,很喜欢这首歌的!
谢谢楼楼的饿分享了!
感觉歌词很积极向上!
听着感觉这个世界都很明媚了!
呵呵,加油啊!